másolatok/ replicas